~ Keiner sieht wenn ich Durst habe ~
Where were you when I needed you seems to be the theme on this modern stein (without lid), ca. after WWII.
Keiner sieht wenn ich Durst habe, aber alle sehen wenn ich besoffen bin!	Nobody looks when I'm thirsty, but everyone sees when I'm drunk!

Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown